FANDOM


Spike Team - to włoski serial, opowiadający o przyjaźni 6 dziewczyn grających w siatkówkę.
Spike Team

OdcinkiEdytuj

Premiera odcinka

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
06.12.2012 01 Długie ręce Madame The Long Hand of Madame
07.12.2012 02 Trudne wyzwanie The Impossible Challenge
08.12.2012 03 Zacząć od zera Starting from Scratch
09.12.2012 04 Sześć palców The Six Fingers
10.12.2012 05 Wartość poświęcenia The Value of Sacrifice
16.12.2012 06 Obowiązek czy przyjemność Duty or Pleasure
17.12.2012 07 Nieuczciwa zagrywka Foul Play
18.12.2012 08 Podła pułapka A Nasty Trap
19.12.2012 09 Tryumf Madame The Triumph of Madame
20.12.2012 10 Szukając wyjścia Looking For a Way Out
21.12.2012 11 Wybór The Choice
22.12.2012 12 Kapitan The Captain
23.12.2012 13 Pochodnia widmo A Ghost Torch
17.01.2013 14 Uścisk rekina The Hug of a Shark
18.01.2013 15 Muzyka i intrygi Music and Intrigues
19.01.2013 16 Ocalić koledż Saving the College
19.01.2013 17 Trudny wybór A Terrible Choice
19.01.2013 18 Frontalny atak Frontal Attack
19.01.2013 19 Zaufaj wrogowi Trust Your Enemy
23.01.2013 20 Przyjęcie Fiesta
24.01.2013 21 Przekupni sędziowie Corrupted Referee!
25.01.2013 22 Powrót do gry Back on Track
26.01.2013 23 Siła tygrysa The Strenght of the Tiger
27.01.2013 24 Sprawdzian dla drużyny The Validation of a Team
28.01.2013 25 Rozliczenia z przeszłością Calculations of the Past
29.01.2013 26 Smak zwycięstwa The Taste of Victory
SERIA DRUGA
30.07.2013 27 Nowy początek A New Beginning
31.07.2013 28 W pułapce In a Trap
01.08.2013 29 Obóz treningowy Spike Camp
02.08.2013 30 Duch drużyny The Spirit of a Team
03.08.2013 31 Wirtualna miłość A Virtual Love
04.08.2013 32 Duma i uprzedzenie Pride and Prejudice

Strona serialuEdytuj

Oficjalna strona serialu: http://www.spiketeam.it/

DubbingEdytuj

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie teleTOON+ – STUDIO SONICA Reżyseria: Leszek Zduń Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński i Maciej Sapiński Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska Wystąpili:

oraz:

i inni

Tekst piosenki: Marek Krejzler Śpiewała: Katarzyna Owczarz

Lektorzy:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki